هیچ شکی نیست که ناکاسوگی سایاکا میزبان ریونکاست
ما تونستیم علائم ریونکا رو از طریق نمونه تشخیص بدیم
جناب مجیوس واقعا هیچ راهی نیست که بشه میزبانشو نجات داد؟
بیردی میدونم چه احساسی داری ولی نمیتونیم وقتو تلف کنیم
شورا وقتی که اون دوتا اینجا بیان با ریونکا معامله میکنه
من شکی ندارم که شورا میزان خطری که برای اون انسان وجود داره رو میسنجه
....اگه تو واقعا نگران اون زمینی
تسوتمو؟
ها؟تو کشتی فضایی ایم؟همه چی مرتبه؟
...راستش تسوتمو
چه به موقع.میخوام باهات درباره ی یسری چیزا حرف بزنم
هوم....بله؟
!رئیس
تسوتمو کون. ما بدنتو کاملا بازسازی کردیم
!واقعا؟عالیه
ها؟بیردی خوشحال نشدی؟
خوب...معلومه که خوشحالم.برات بهتره
...اینطوری برات بهتره
translated by:raia
forums.animworld.net-animbaran.com/forum
ایول!آزادی عالی نیست؟
چی شده بیردی؟
....خوب تسوتمو
چرا اینقدر گرفته ای درحالی که ما بالاخره هرکدوم بدنای خودمونو داریم؟
....تسوتمو واقعیت اینه که...ریونکا
چی؟
!!ناکاسوگی-سان ریونکاست
....چ
تسوتمو
!دروغه
....نمیتونم راحت بهش بگم
ها؟چه خبره بیردی؟قلب مهربونم همه چیو داخل خودش نگه میداره
کلاس داره شروع میشه و تو نشتی داری میخنی
پسر,هایامیاست دیگه
خوب قرارت چطور پیش رفت؟
!بم نگو که خل شدی و شیرجه رفتی سمتش
مسخره نکن
...مشکوک میزنه
هرموقع ناکاسوگی رسید اینجا از خودش میپرسم
!نه جون مادرت
!چرا ترسیدی؟خیلی تابلویی
!هی
این.....!؟
!هایامیا
این پدربزرگ ناکاسوگی-سان نیست؟
!هی !کلاس داره شروع میشه
!دارم میرم خونه
ترافیک ایجاد شده در اطراف عمارت ناکاسوگی باعث بوجود اومدن جو پر هیاهویی شده
توجه ها همه به حرکت بعدی پلیس جلب شده,با این وجود مجرم هنوز آزاده
ببخشید.بزارید رد بشم
!هی,هی !نمیتونی وارد این منطقه بشی
...هومممم....ناکاسوگی سایاکا
!تویی که اونجایی!گفتم که ورود ممنوعه
الو؟
.شماره ای که با آن تماش گرفته اید در دسترس نیست ممکن است در منطقه ی غیر قابل دسترس باشید و یاتلفن همراه مورد نظر خاموش باشد
.........باورم نمیشه که این
...پدربزرگش آدم خوبی بنظر میومد
هی نگاه کن
پیشخدمت خونشون بعنوان شاهد تو روز حادثه ناپدید شده
خدمتکار.....منظورشون سوزوکی یوشیو سانه؟
اون خانومه؟
...تعجب میکنم اگه ناکاسوگی-سان حالش خوب باشه
یه چیزی درست نیست
چی؟
چرا اتفاقای عجیب غریب دارن فقط واسه ناکاسوگی-سان اتفاق میفتن؟
شاید گیر یسری چیزا افتاده
...تسوتمو
...راستش میخوام حقیقتو بت بگم
!...هی اون
ناکاسوگی-سان
تسوتمو
بیردی لطفا میشه از این به بعد همیشه بیایم اینجا,از امروز به بعد؟
میخوام از ناکاسوگی-سان محافظت کنم
...اگه تو وضع خطرناکی قرار بگیره
بیردی میخوام قدرتتو بهم غرض بدی
...لطفا بیردی.بت التماس میکنم
!میشه بس کنی؟
!لطفا بیردی
...تسوتمو
چی شد؟تونستید ناکاسوگی-سان رو ببینید؟
نه.تلفن خونشونم مشغوله
...ممکنه رفته باشه
...آره
پلیس تمام اون دورو برا رو گرفته
بچه ها فکر نمیکنید سنکاوا-کون امروز یذره عجیب غریب شده؟
همیشه اینطوریه
اون هنوز تو کف تعتیلات تابستونشه.ولش کنید به امان خدا
هی تسوتمو...امروز روز سومه.بهتره بری سرکار خودت
...خوبم...فقط یذره بیشتر
ولی میخوام بدونم ریونکا چی شد؟
اه,هنوز توی برسی هامون یسری مشکل داریم
میدونم.اگه چیزی پیدا کردی بدون من حتما همکاری میکنم
باشه
.من آدم بی مصرفیم ولی خطرناکه که رینکارو همینطوری ولش کرد
...تسوتمو
.چی شده؟عین افسرده ها رفتار میکنی بیردی
اه بعد از اینکه ریونکارو گرفتی چیکار میکنی؟
تسلیمش میکنیم
تسلیم؟
اه,منظورت اینه که میکشینش؟
ولی اگه این کارو بکنی,چه بلایی سر میزبانش میاد؟
نمیمیره؟
!منم نمیخوام همچین اتفاقی بیفته
.من دربارت قضاوت نمیکنم.....کمکی هم نمیکنه
...چه شغل آزاردهنده ای
...بدون هیچ سرنخی با برسی های درباره ی احتمال قاتل بودن ناکاسوگی-سان
ناکاسوگی در مراسم خاکسپاریه
ها؟
.شیامالان
...ممکن نیست
سنکاوا-کون
تسوتمو؟
تسوتمو
راضی نشدی هنوز؟
بیا بیریم
.نه...فقط یذره بیشتر
میخوام تا وقتی که بهش زنگ میزنم نگاش کنم
هی تسوتمو...باید یه چیزایی بهت بگم
ها؟چیرو بگی؟
زیاد تعجب نکن
چیه؟
.اگه بخوام حقیقتو بگم...باید بگم کاملا درباره ی ریونکا میدونم
.ناکاسوگی-سان میزبان ریونکاست
...من باید....معذرت میخوام
تسوتمو؟
!چییییییییییی؟
!هوی
!چطوری تو یه لحظه خوابت برد؟
...فکر کنم فایده ای نداره
!ها؟لعنتی!باید برم پیش ناکاسوگی-سان
.وبعدش من دستگیرش میکنم
منظورت این نیست که بازداشتش کنی؟
.شاید باید فقط یه تله تو خونش بذاریم
.اون ریونکاست
چ...؟
ناکاسوگی-سان میزبان ریونکاست
ریونکا درون اون رشد کرده و اون داره کم کم تبدیل به خود ریونکا میشه
بخاطر همینه که قراره دستگیرش کنیم
برام جوک های بیمزه نگو
!اینکه شوخی نیست
!چرا باید همچین چیزیو باور کنم؟
!مدرکی داری؟
ما علائم ریونکا رو توی عرق ناکاسوگی-سان تشخیص دادیم
چطوری تونستی یه نمونه از عرقشو بگیری؟
تو...از من استفاده کردی؟
!متاسفم...ولی ریونکا برای زمین یه تهدیده
!اگه ولش کنیم بره,انسانا نابود میشن
...میخوای بکشیش
!میخوای ناکاسوگی-سان رو بکشی,مگه نه؟
.اگه ریونکا رو تسلیم نکنیم,مردم زیادی میمیرن
!فکر میکنی خودم نمیدونم؟
.ولی ناکاسوگی-سان...ناکاسوگی-سان هیچ اشتباهی نکرده
چرا؟چرا باید بمیره؟
.گریه نکن...لطفا بفهم تسوتمو...این برای تمام مردمه
!نمیخوام
!حقیقت نداره!ممکن نیست اون ریونکا باشه
!دروغه
!مواظب باش
اییی
...چطوری بدنم
!ص-صبر کن تسوتمو
!هیچوقت دستت به ناکاسوگی نمیرسه
!تسوتمو
.با اینکه فقط یه مدت کوتاه بود,تسوتمو تونسته بود کنترل بدن بیردیو بدست بیاره
نشانه های بیماری,ناشی از بهم پیوستگی طولانی ذهنی ,درت پیدا شدن
.وضع خطرناکی داشتی
.حناب مجیوس
بالاخره بیدار شدی
نجولا
قراره از این به بعد با رئیس همکاری کامل داشته باشه
خوب نیست؟
بیردی,هرکاری میگه بکن
!یه لحظه صبر کن
!من وظیفه دارم که از زندگی تسوتمو محافظت کنم
.دیگه نیازی به این کار نیست ,بیردی
چی؟
تسوتمو؟
تسوتمو,حالت خوبه؟
بیردی؟
!بیردی
!!!ها؟ها؟هاااااا؟
...تسوتمو
فکر کنم درباره ی بدنش بهت گفتیم
!...معنیش این نیست که همینجوری بتونی
.وقت نداریم درباره ی چیزای مزخرف حرف بزنیم
.ما باید فورا ریونکا رو تسلیم کنیم
...ناکاسوگی-سان
تسوتمو؟
...آخ
.تو باید همین الان برگردی
چی؟
.درد داره
!ناکاسوگی-سان
!لباسام!باید لباس بپوشم
!واییی
!لعنتی...عینکم!عینکم
این دیگه کی میتونه باشه,اونم تو همچین موقعی؟
.بله,یه لحظه صبر کنید
ها؟
.فکر نمیکردم از این جا بره
هیچ سرنخی از جایی که رفته داری؟
بهتر نیست صبر کنیم بجای اینکه همینطوری بیفایده دنبالش بگردیم؟
.بنظر میاد نمیخوای ریونکا دستگیر بشه
شما واقعا نمیدونید چطوری ریونکا رو بدون از بین بردن میزبان,نابود کرد؟
متاسفانه اطلاعاتی دربارش نداریم
...چه بیفایده
.تو هم همینطوری
برسی اتحادیست؟
.مطمئنا آره
بهرحال بنظر میومد یکی دیگه هم اونجا بود
عاقلانه ست که زود ریونکا رو دستگیر کنن
جای نگرانی نیست
اون با پای خودش میاد اینجا
هیچ نقصی تو روش من نیست
.معذرت میخوام که یدفعه ای اومدم
.نمیتونستم مدتی که با یکی از عمه هام رفته بودم بهت زنگ بزنم
مزاحمت شدم؟
.البته که نه ناکاسوگی سان
.خیلی تنها و نگران بودم
.باورم نمیشه پدربزرگم دیگه رفته...حتی یوشیو سان
فقط نمیدونم باید چیکار کنم
.ناکاسوگی سان
...من
اومم....اا...کجا گذاشتمش؟
اینجاست
.ناکاسوگی-سان
.ممنون
.لطفا آروم باش
.اگه بخوای میتونی اینجا بمونی
معذرت میخوام.فقط وقتی صورتتو دیدم احساس راحتی کردم
همه جور مردم روز و شب میان خونم و میرن
واقعا؟
اذیتت میکنن؟
.نه
خیلی مهربونن
با اینکه من فقط اونا رو دیدم,خیلی باهام مهربون بودن
.مهربونی زیادشون حالمو بهم میزنه
ها؟
الو؟
تسوتمو؟ناکاسوگی-سان الان با توئه؟
.نه,اون اینجا نیست
.نمیخوام بزور ببرمش
.لطفا اون رو به من بسپارش
تسوتمو؟
.فکر میکردم میخوای ریونکا رو دستگیر کنی
.ناکاسوگی-سان بوسیله ی ریونکا تسخیر شده
.اگه ریونکا فعال شه , زمین به سرنوشت بدی دجار میشه
!میدونی که همه ی آدما میمیرن
.ناکاسوگی-سان ریونکا نیست
.تسوتمو
.بنظر میاد داری صحبت میکنی
.نجولا
.بذار یه چیزی بت بگم....رئیس دستور داده که دستگیری ریونکا یه مدتی به تعویق بیفته
چی؟
در ارتباط با ریونکا قراره اتحادیه وارد بشه
انگار کسی هست که میخواد از زمین برای آزمایش ریونکا استفاده کنه
یه منطقه ی آزمایشی برای تکنولوژی مخفی
!باید فرار کنیم ناکاسوگی-سان
چی؟
...اومم...خوب
خوب تو خوشت نمیاد مردم دو رو برت جمع بشن نه؟
.درسته
.نباید پیش همچین آدمایی باشی
.بیا باهم یه جای دور بریم
.تا اونجایی که میتونیم از اینجا دور شیم
.سنکاوا-کون
.ناکاسوگی-سان
.بیا,سریع
.انگار داریم فرار میکنیم یا همچین چیزی
چی؟
میخوای کجا بری؟
...اوممم
میخوای بری شمال؟
یا میخوای بری جنوب؟
اه...خوب باید چیکار کنیم؟
چطوره بریم آخر دنیا؟
من پاسپورت ندارم
پس واقعا جدی بودی سنکاوا-کون
.خوشحالم
...آ
بیا بریم دور دنیا رو بگردیم,به همه ی بانکا دستبرد بزنیم
اون موقع دیگه مشکل پول نداریم
...ولی اون
.خوب پس بیا برای فرارمون تمرین کنیم
...هی,یه لحظه صبر ک
بیا,بدو
.ناکاسوگی-سان
مثل بانی و کلایدیم نه؟
اون دیگه چیه؟
.یه فیلم قدیمیه
.داستان دوتا عاشقه که با دزدی از بانکا سفر میکتن
اه.آخر سر چه اتفاقی براشون میفته؟
.پلیس بهشون شلیک میکنه و دوتاشون میمیرن
فکر نمیکنی که با من بمیری ها؟
.اه اصلا خوب نیست
چی؟
اگه سریع جواب ندی نمیتونم بهت اعتمادکنم
!ولی مشکلی نیست من مثل یه سپر ازت محافظت میکنم,سنکاوا-کون
...ولی
.میدونی که من یه مردم
من بجاش باید برای محافظت ازت بمیرم
.خوشحالم
واقعا؟
...یه چیزی,سنکاوا کون
چی؟
.فکر کنم میخوام برم پیش ساتاجیتو شیامالان
شیامالان؟
چرا؟
همه ی خویشاوندام یه بخشی رو از ارثیه ی پدربزرگم میخوان
شرکتشم حتی یه سهمی میخواد
ولی شیامالان-سان گفت که برای پدرم خیلی ارزش قائل بوده
و نگران من و شرکته
.خیلی بچگونس که فقط ما دوتا تنهایی یه جایی فرار کنیم
.ازت محافظت میکنم ناکاسوگی-سان
.ممنونم....ولی من تصمیممو گرفتم
.میرم پیش شیامالان
میدونم ناگهانی بود ولی شورا به من گفت که کار ها رو سریع انجام بدم
.سفر دریایی برای تجدید قوا عالیه,درظمن یه تجربه ی عالیه
.سنکاوا-کون
بله؟
.میتونی استراحت کنی,من مسئولیت سایاکا رو با خوشحالی قبول میکنم
خوب,میتونیم بریم,سایاکا؟
...باشه
سنکاوا-کون
بهت زنگ میزنم.ما حتما بازم همدیگرو میبینیم مگه نه؟
ناکاسوگی-سان
.جای نگرانی نیست.من میذارم هرکاری میخواد بکنه
پس,با بیردی نیستی؟
پس یه چیزی بت میگم
...تو
یکی هست که جای ریونکا رو میدونه و میخواد بیدارش کنه
فکر کنم میدونی این صدای کیه
قراره یه تغییر ایجاد کنه...اون قراره از برگزیده به انتخاب کننده بره
چی؟
.بلایی سرش نمیاد
.میذارم هرکاری میخواد بکنه
...ممکن نیست
بلایی سرش نمیاد
.میذارم هرکاری میخواد بکنه
...میذارم